Neki izrazi, na prvi pogled apsurdni, na drugi pogled otkrivaju najdublje slojeve istorije čovječanstva. Ponekad najstariji simboli gube svoje izvorno značenje i postaju uobičajeni predmeti za domaćinstvo.
Kad je soba jako zadimljena ili je samo zagušljivo, kažu: "barem objesi sjekiru." U isto vrijeme mašta okreće sliku kada se sjekira zaglavi u gustim oblacima dima.
Neki popularni transkripti
Postoji čak i mišljenje da je čistoća zraka testirana sjekirom u starim ruskim kolibama, koje su grijane "na crno". Ovim načinom zagrijavanja dim direktno ulazi u prostoriju stvarajući snažnu kontaminaciju plinovima. Gustina dima mjerena je brzinom kojom je sjekira pala. Ali prirodno je da je ovo tumačenje pogrešno i da više liči na šalu, jer je nemoguće izmjeriti brzinu upadanja bez visoko precizne opreme.
Postoji opcija da izraz koristi metodu hiperbolizacije. Ali u ovom slučaju se postavlja pitanje: zašto sjekira, a ne hvataljka, pila ili bilo koji drugi kućanski predmet. A zašto visiti, a ne stavljati? Za svaku hiperbolu mora postojati neka osnova.
Korištenje sjekire kao tradicionalnog radnog alata izgleda realnije. U velikoj magli, kada se ništa nije vidjelo, izjava o nemogućnosti nastavka posla mogla bi zvučati kao poziv za "vješanje" sjekire. Radna sjekira nosila se iza leđa na posebnom uređaju na pojasu. Odnosno, toliko je maglovito da barem napustite posao, objesite sjekiru iza leđa i odete kući. Ali tradicionalno se taj izraz primjenjuje na umjetni smrad koji nastaje izgaranjem, umjesto na čisti prirodni fenomen kao što je magla.
Ali takvim pristupom rješavanju problema konačno se narušava uzročno-posljedična veza između dima i sjekire o njemu obješene. Sjekira nije bila obješena o dim, već zbog dima.
Kakva je veza između sjekire i dima
Sjekira za sve ljude najstarije je oruđe rada, a u nekim slučajevima i oružje. Vjerovalo se da je sjekira povezana s poganskim bogom Perunom i, prirodno, s grmljavinom i munjama. Imao je simbolično značenje i koristio se kao talisman protiv zlih duhova i zlih duhova.
Sjekira je postavljena na prag vrhom prema van u kući trudne žene, tako da bi zli duhovi, spotaknuvši se na oštricu, odlazili ne oštetivši ni majku ni dijete. Sjekira se koristila i u pogrebnim ritualima.
Suvišak dima u živini, prema vjerovanjima Slovena, mogao bi privući zle duhove, zli duhovi mogli bi prodrijeti u sobu pod okriljem tame. Ali sjekira obješena na vratima uplašila je zle duhove.
Opasnost od zlih duhova više ne prijeti čovječanstvu, ali soba puna duhanskog dima i dalje predstavlja opasnost za njegovo zdravlje. Ali sjekira ovdje neće pomoći.
