"Jabuka ljubavi" je misteriozan, poetičan, intrigantan i dvosmislen izraz. U svakom slučaju, ne postoji konsenzus oko tumačenja njegovog značenja. Ispostavilo se da su moguće različite interpretacije.
Kakvo je ovo voće?
Ne postoji konsenzus po ovom pitanju. S jedne strane, izraz "ljubavna jabuka" odnosi se na jabuku. S druge strane, postoji prilično poznata verzija, prema kojoj su … paradajz nazivali "jabukom ljubavi". I nije bez razloga. Paradajz ili paradajz uvedeni su u Evropu u 16. stoljeću s američkog kontinenta. I zaista su ih nazivali jabukama, ili bolje rečeno "pomie del Peru", ili peruanskom jabukom - tako su ih Španci krstili zbog njihove vanjske sličnosti s plodovima koje poznaju.
U početku su ih smatrali ukrasnom biljkom, čiji su plodovi nejestivi, ali s 18 godina Europljani su ih već rado jeli. U Velikoj Britaniji je ovo voće bilo poznato pod nazivom "jabuke ljubavi" zbog činjenice da je italijanski izraz pomo d'oro, što je prevedeno kao "zlatna jabuka", pogrešno shvaćen kao pomo d'amore i preveden kao "jabuka ljubavi" …
John Gerard, Englez, poznavalac ljekovitih biljaka, bio je jedan od onih koji su prvi odlučili uzgajati paradajz u Evropi.
I dalje jabuka
Ipak, sama jabuka takođe je sasvim u skladu s konceptom "ljubavne jabuke". Dokaza za to ima puno.
Zaobljeni plod simbolizirao je jedinstvo i integritet. Mnogi narodi crvenu boju kože povezivali su s ljubavlju i strašću. Cvjetovi jabuke - ružičasto-bijeli i nježni, korišteni su za ukrašavanje mladenca kao simbol brzo prolazeće mladosti i nevinosti.
U drevnoj Grčkoj postojao je poseban stav prema jabuci. Spominjanje ovog voća povremeno se nalazi u mitovima. Upravo je jabuka s natpisom „Najljepša“postala osnovni uzrok Trojanskog rata - otuda i poznati izraz „jabuka razdora“. Gaia je Heru poklonila jabuku na dan vjenčanja sa Zeusom, a Herkul je također trebao donijeti jabuke Hesperida.
Jabuka je takođe igrala važnu ulogu u ceremonijama i ritualima. Od njega su se pripremala obredna jela na proslavama u čast boginje Artemide, vječne djevice. Mladenci u Atini, prije nego što su legli na vjenčani krevet, međusobno su dijelili jabuku. Predložena jabuka doživljavana je kao znak ljubavi.
U srednjem vijeku, čarobnjačka snaga jabuka nije bila zaboravljena. Jabuku presječenu i s petokrakom rezanom jezgrom alhemičari su povezivali s pet osnovnih elemenata. Na srednjovjekovnim gravurama koje prikazuju Pad, to je jabuka koju Eva pruža Adamu.
U skladu s tim, drvo spoznaje dobra i zla, s kojeg je iščupano ovo voće, prikazano je u obliku stabla jabuke.
Voće se koristilo za pripremu ljubavnih i ljubavnih napitaka, a moderne vračeve, slijedeći tradiciju, takođe koriste jabuku u svojim ritualima ljubavnih čarolija.